Amex Ventures invests in early-stage startups across the financial services ecosystem, focusing on areas like payments, commerce enablement, and data analytics.